DEL II
Artikkel 42
Gjennom egnete og aktive tiltak påtar partene seg å gjøre konvensjonens prinsipper og bestemmelser alminnelig kjent både for voksne og barn.
Artikkel 43
1. For å undersøke de fremskritt partene har gjort i retning av å virkeliggjøre de forpliktelser de har påtatt
seg i denne konvensjon, skal det opprettes en Komite for barnets rettigheter som skal utføre de oppgaver som heretter bestemmes.
2. Komiteen skal bestå av ti eksperter med høyt moralsk omdømme og med anerkjent kompetanse på det området som dekkes av konvensjonen. Komiteens deltakere skal velges av partene blant deres statsborgere, og de skal gjøre tjeneste på sine spesialområder idet hensyn tas til en rettferdig og rimelig geografisk fordeling så vel som til de fremherskende rettssystemer.
3. Komiteens medlemmer skal velges ved hemmelig avstemning fra en liste over personer som partene har nominert.Hver part kan nominere en person blant sine statsborgere.
4. Det innledende valg til komiteen skal avholdes ikke senere enn seks måneder etter datoen for denne konvensjons ikrafttreden og deretter hvert annet år. Minst fire måneder før dagen for det enkelte valg skal De forente nasjoners generalsekretær sende et brev til partene og oppfordre dem
til å sende inn sine nominasjoner innen to måneder. Generalsekretæren skal deretter utarbeide en oversikt i
alfabetisk rekkefølge over alle personer som er nominert på denne måten, med angivelse av de parter som har nominert dem, og skal oversende den til de land som er parter til denne konvensjon.
5. Partene skal avholde valgene på møter i De forente nasjoners hovedkvarter, sammenkalt av generalsekretæren. På disse møter, hvor to tredjedeler av partene skal utgjøre en beslutningsdyktig gruppe, skal personene som velges til komiteen være de som oppnår det høyeste antall stemmer og et absolutt flertall av stemmene fra de parter som er til stede og avgir stemme.
6. Komiteens medlemmer skal velges for et tidsrom av fire år. De skal kunne gjenvelges hvis de blir nominert på nytt. Etter to år utløper perioden for fem av de medlemmene som ble valgt ved det første valg; umiddelbart etter det første valget skal navnene på disse fem medlemmer utvelges av møtelederen ved loddtrekning.
7. Hvis et medlem av komiteen dør eller trekker seg eller erklærer at han eller hun av noen grunn ikke lenger kan
utføre sine plikter som medlem av komiteen, skal den part som nominerte medlemmet utnevne en annen ekspert blant sine statsborgere til å gjøre tjeneste for den gjenværende del av tidsrommet, under forutsetning av komiteens godkjenning.
8. Komiteen fastsetter sine egne saksbehandlingsregler.
9. Komiteen velger sine tjenestemenn for et tidsrom av to år.
10. Komiteens møter skal normalt avholdes i De forente nasjoners hovedkvarter, eventuelt på et annet egnet sted
som komiteen bestemmer. Komiteen møtes normalt en gang i året. Komitemøtenes lengde bestemmes, og endres om nødvendig, av et møte av partene til denne konvensjon, under forutsetning av Hovedforsamlingens godkjenning.
11. De forente nasjoners generalsekretær skal sørge for det personale og de hjelpemidler som er nødvendig for en
effektiv utføring av komiteens funksjoner ifølge denne konvensjon.
12. Med godkjenning fra Hovedforsamlingen skal medlemmene av komitten etter denne konvensjon, motta godtgjørelse fra De forente nasjoners middler, under slike vilkår og betingelser som er fastsatt av forsamlingen.
Artikkel 44
1. Gjennom De forente nasjoners generalsekretær påtar partene seg å sende komiteen rapport over de tiltak de har vedtatt og som får virkning for de rettigheter som er anerkjent i konvensjonen, og om den fremgang som er gjort når det gjelder å nyte godt av disse rettigheter;
(a) innen to år etter at konvensjonen trådte i kraft for angjeldende part; og
(b) deretter hvert femte år.
2. Oversikter som blir avgitt i henhold til denne artikkel, skal angi eventuelle forhold og vanskeligheter
som innvirker på oppfyllelsen av forpliktelsene ifølge denne konvensjon. Oversiktene skal også inneholde tilstrekkelig informasjon til å gi komiteen en omfattende oversikt over konvensjones gjennomføring i angjeldende land.
3. En part som har innsendt en omfattende førstegangsoversikt, behøver ikke i sine følgende oversikter som innsendes i henhold til punkt 1 (b), gjenta den grunnleggende informasjon som tidligere er gitt.
4. Komiteen kan be parter om ytterligere informasjon som har betydning for gjennomføringen av konvensjonen.
5. Komiteen skal hvert annet år gjennom Det økonomiske og sosiale råd sende De forente nasjoners hovedforsamling oversikter over sin virksomhet.
6. Partene skal gjøre sine oversikter lett tilgjengelige i sine egne land.
Artikkel 45
For å fremme en effektiv gjennomføring av konvensjonen og for å oppmuntre til internasjonalt samarbeid på det området konvensjonen dekker:
(a) skal særorganisasjonene, UNICEF og andre av De forente nasjoners organer ha rett til å være representert
under drøftelsen av gjennomføringen av de bestemmelser i konvensjonen som faller innenfor deres mandatområde.
Komiteen kan innby særorganisasjonene, UNICEF og andre kvalifiserte organer som den måtte anse egnet, til å gi
ekspertråd om gjennomføringen av konvensjonen på felter som ligger innenfor deres respektive mandatområder. Komiteen kan innby særorganisasjonene, UNICEF og andre av De forente nasjoners organer til å sende inn rapporter om gjennomføringen av konvensjonen på felter som ligger innenfor området for deres virksomhet;
(b) skal komiteen, på den måten den måten den finner hensiktsmessig, oversende til særorganisasjonene, UNICEF og andre kvalifiserte organer eventuelle rapporter fra parter som inneholder forespørsler eller antydninger om behov for rådgivning eller bistand, sammen med komiteens eventuelle observasjoner og forslag til disse forespørsler eller antydninger;
(c) kan komiteen anbefale Hovedforsamlingen å anmode generalsekretæren om å foreta undersøkelser på dennes vegne av særskilte spørsmål som gjelder barns rettigheter;
(d) kan komiteen komme med forslag og generelle anbefalinger på bakgrunn av opplysninger som er mottatt i
henhold til artiklene 44 og 45 i denne konvensjon. Slike forslag og generelle anbefalinger skal sendes videre til
alle berørte parter og innberettes til Hovedforsamlingen sammen med partenes eventuelle kommentarer.
_________________________________________
DEL III
Artikkel 46
Denne konvensjon skal være åpen for undertegning fra alle land.
Artikkel 47
Denne konvensjon skal ratifiseres. Ratifikasjonsdokumentene skal deponeres hos De forente nasjoners generalsekretær.
Artikkel 48
Denne konvensjon skal forbli åpen for tiltredelse for alle land. Tiltredelsesdokumentene skal deponeres hos De forente nasjoners generalsekretær.
Artikkel 49
1. Denne konvensjon skal tre i kraft den trettiende dag som følger etter den dag det tjuende ratifikasjons- eller
tiltredelsesdokument er deponert hos De forente nasjoners generalsekretær.
2. For hvert land som ratifiserer eller tiltrer konvensjonen etter at det tjuende ratifikasjons- eller tiltredelsesdokument er deponert, skal konvensjonen tre i kraft den trettiende dag etter at dette land har deponert sitt ratifikasjons- eller tiltredelsesdokument.
Artikkel 50
1. Enhver part kan foreslå en endring og sende forslaget til De forente nasjoners generalsekretær. Generalsekretæren skal deretter meddele endringsforslaget til partene med anmodning om at de tilkjennegir om de ønsker en konferanse blant partene for å drøfte og å stemme over forslagene. Hvis minst en tredjedel av partene innen fire måneder fra datoen for meddelelsen ønsker en slik konferanse, skal generalsekretæren kalle sammen konferansen i De forente nasjoners regi. Enhver endring som vedtas av et flertall av de tilstedeværende og stemmegivende parter, skal oversendes De forente nasjoners hovedforsamling til godkjenning.
2. En endring som er vedtatt i samsvar med punkt (1) i denne artikkel, skal tre i kraft når den er godkjent av De
forente nasjoners hovedforsamling og vedtatt av partene med to tredjedels flertall.
3. Når en endring trer i kraft, er den bindende for de parter som har godtatt den, mens de øvrige parter fremdeles
er bundet av bestemmelsene i denne konvensjon og eventuelle tidligere endringer som de har godtatt.
Artikkel 51
1. De forente nasjoners generalsekretær skal ta imot og videresende til alle land de reservasjoner som land har
tatt på tidspunktet for ratifikasjon eller tiltredelse.
2. En reservasjon skal ikke tillates hvis den er uforenlig med konvensjonens formål og hensikt.
3. Forbehold kan når som helst trekkes tilbake ved underretning om dette til De forente nasjoners generalsekretær, som deretter skal underrette alle land. Slik underretning får virkning fra den dag generalsekretæren mottar den.
Artikkel 52
En part kan si opp denne konvensjon ved skriftlig varsel til De forente nasjoners generalsekretær. Oppsigelsen får virkning ett år etter den dag generalsekretæren mottar varselet.
Artikkel 53
De forente nasjoners generalsekretær er utpekt som depositar for denne konvensjon.
Artikkel 54
Konvensjonens original, hvorav de arabiske, kinesiske, engelske, franske, russiske og spanske tekster har samme
gyldighet, skal deponeres hos De forente nasjoners generalsekretær.
_________________________________________
BOES.ORG's comments:
The work to realize this international Agreement/Contract
started at 1979.
The document was clear to sign from the 26:th of January 1990.
All details in Preamble, Part I, Part II and Part III - were accepted,
signed and later ratified, by High Representatives
from each one of the presently acknowledged 187 Convention-States.
New York 199 . . . . . . / . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
This BIG and BEAUTYFUL agreement
was meant to represent a kind of guarantee
for a better life
Better Life for Children
Better Life for Parents
Better Future for Everyone
But -
|
